Правда ли биография Зеленского продаётся в Польше с огромной скидкой из-за невостребованности? 

В Сети распространяется фото с книгой под заголовком на польском «Zełenski. Biografia». На ценнике изображены две скидки: с первоначальной цены в 42.99 злотых до 25.99 злотых, и с 25.99 до 4.99 (то есть, речь идёт о почти десятикратной разнице со стартовой стоимостью).

«Без комментариев», — написал (архив) пользователь Twitter 19 июня в сообщении, опубликованном вместе с фото.

Правда ли биография Зеленского продаётся в Польше с огромной скидкой из-за невостребованности? 
скриншот твита

Данный снимок распространялся и ранее, например, можно найти посты в Twitter, опубликованные в конце февраля (здесь и здесь). Чуть позже снимок появился 1 марта в Telegram-канале (архив) писателя и журналиста Олега Лурье, который написал следующее: «Книжные склады в Европе завалены огромным нераспроданным тиражом книги “Zelenski” — биографией киевского клоуна. Нигде, даже в Польше, ни один человек не купил этот шедевр политического кретинизма. И даже когда цену “Zelenski” снизили в десять раз, ничего не случилось. Зеленского никто не покупает». В тот же день пост Лурье был продублирован (архив) депутатом Государственной Думы РФ Олегом Матвейчевым в Livejournal.

Factcheck.kz решил выяснить, действительно ли книга о Зеленском стоит на полках европейских книжных магазинов с огромной скидкой из-за низкого спроса. 

О какой книге идёт речь

Книга «Зеленский. Биография» увидела свет в мае 2022 года. Об этом говорится в материале издания Kurier Porannu, опубликовавшего новость о встрече автора работы Войцеха Рогацина с читателями.

«Рогацин рассказывает о детстве Зеленского, его семье и юношеских дружеских отношениях. Ему интересно, в какой степени еврейские корни будущего президента Украины повлияли на формирование его как государственного деятеля. Автор также даёт слово людям из окружения Зеленского, которые имели возможность встречаться с ним до того, как он стал политической величиной», — говорится в описании книги на сайте taniaksiazka.pl.

Войцех Рогацин — главный редактор ежедневной газеты Polska Times. Он также сотрудничал с иностранным отделом Gazeta Wyborcza и еженедельника Newsweek Polska.

Была ли десятикратная скидка?

Поиск по картинке показал, что фото книги с первой скидкой начало распространяться в конце января — начале февраля 2023 года. Один из примеров — твит с фото без комментария украинского политика Анатолия Шария от 2 февраля (архив). 

Правда ли биография Зеленского продаётся в Польше с огромной скидкой из-за невостребованности? 
скриншот твита Анатолия Шария

Ещё раньше (21 января) снимок был опубликован на форуме krstarica.com (архив). Первоисточник фото обнаружить не удалось.

Примечательно, что на обоих этих снимках не указана вторая «экстремальная скидка». Сопоставив композицию двух снимков, а также рассмотрев их с помощью сервиса анализа фотографий Forensically, мы пришли к выводу, что речь идёт об оригинале (со скидкой до 25.99 злотых) и об отредактированной версии, с приписанной на ценнике второй «десятикратной» скидкой — до 4.99. 

Правда ли биография Зеленского продаётся в Польше с огромной скидкой из-за невостребованности? 
интересующие артефакты выделены красным

Таким образом…

Вердикт: Фейк

Цена 4.99 добавлена в графическом редакторе.

Более того, дальнейший поиск привёл нас к ещё одному варианту (архив) отредактированного фото, на котором указан совсем другой прайс.

  • Правда ли биография Зеленского продаётся в Польше с огромной скидкой из-за невостребованности? 
  • Правда ли биография Зеленского продаётся в Польше с огромной скидкой из-за невостребованности? 

Далее мы проверили, соответствует ли первая скидка на ценнике (с 42.99 злотых до 25.99 злотых) реальности. Для этого мы зашли на сайты двух польских книжных магазинов. Книга «Zełenski. Biografia» на сайте taniaksiazka.pl (архив) продаётся со скидкой за 26,17 злотых (также указана «обычная цена» 42,99 злотых, в итоге, скидка составляет 39%). 

Правда ли биография Зеленского продаётся в Польше с огромной скидкой из-за невостребованности? 
скриншот 21.06.2023

На сайте swiatksiazki.pl (архив) книга продаётся за 25,58 злотых (рекомендуемая издателем цена 42,99 злотых, скидка тоже около 40%). 

Правда ли биография Зеленского продаётся в Польше с огромной скидкой из-за невостребованности? 
скриншот 21.06.2023

Мы видим, что текущие цены соответствуют указанию стоимости книги на оригинальном снимке. Это дополнительный аргумент в пользу того, что указанный на фото ценник вполне мог существовать. 

Игнорировали ли книгу читатели? 

Мы решили не проверять фразу пользователя о том, что «Зеленского никто не покупает», потому что это, скорее, оценочное суждение, основанное на заведомо негативном отношении к герою книги, а также на ложной информации об огромной скидке, оказавшейся фейком. Однако и оригинальное фото без дорисовки огромной скидки публиковалось пользователями в сопровождении схожего нарратива (или намёка на него): «книга не пользуется спросом, что якобы отразилось на цене».

Вердикт: Манипуляция

Связь снижения цены на книгу о Зеленском с исключительно низкой востребованностью не доказана. Утверждения о существовании этой связи подаются без доказательств.

Итак, нас заинтересовали два вопроса. Первый: можно ли с уверенностью говорить о том, что указанная скидка с 42.99 злотых до 25.99 является признаком очень плохого спроса на товар? Второй: есть ли признаки того, что книга, независимо от цены, была интересна аудитории? 

Бросается в глаза, что со значительными скидками на указанных сайтах продаётся огромное количество книг (например, здесь и здесь, архив 1, 2).

Правда ли биография Зеленского продаётся в Польше с огромной скидкой из-за невостребованности? 
скриншот 21.06.2023

Кстати, книга на польском языке о Владимире Путине под названием «Вова, Володя, Владимир. Тайны путинской России», на некоторых сайтах считающаяся бестселлером, тоже продаётся со скидкой, пусть и не такой значительной (здесь и здесь, архив 1, 2).

Что же касается полной невостребованности книги о Зеленском — мы обнаружили упоминания о том, что биография украинского президента входила в список бестселлеров весной-летом 2022 года (об этом говорится на литературном ресурсе czytamwszedzie.pl здесь, здесь и здесь, а также на сайте крупного книжного ритейлера Empik здесь).

Правда ли биография Зеленского продаётся в Польше с огромной скидкой из-за невостребованности? 
скриншот с сайта Empik

Как обстоят дела с продажей книги в 2023 году? Эту информацию в открытых источниках нам обнаружить не удалось. Однако снова хотели бы отметить, что и авторы публикаций фото не приводят никаких ссылок на достоверные источники со статистикой продаж биографии Зеленского, то есть, скорее всего, полагаются на собственную догадку о причине «большой» скидки (но как мы указали — скидка не является исключительной и на площадках польских книжных ритейлеров вполне обычна). Таким образом, оснований связывать снижение прайса обсуждаемой книги с её невостребованностью у нас нет.

Контекст

  • В 2022 году после онлайн-выступления президента Украины Владимира Зеленского в Конгрессе США в соцсетях начали публиковаться сотни сообщений о том, что на нём была футболка с «нацистским символом». Фактчекеры проверили эти утверждения на обоснованность. 

Журналист, медиакритик, фотограф. Работал на ТВ (телеканалы «Алматы», Astana, КТК, 7 канал), в печатных и мультимедийных интернет-изданиях, сотрудничал с проектом «Радиоточка» до его закрытия в 2017 году, занимался медиакритикой в издании «Новый репортёр».

Factcheck.kz