НАСА случайно транслировало аудиозапись, созданную в рамках учений на Международной космической станции (МКС). По легенде, астронавты пострадали от декомпрессионной болезни. Правда зрители, приняв сообщение за чистую монету, отреагировали моментально, и в соцсетях появились сообщения о чрезвычайной ситуации в космосе. Об этом пишет The New York Post.
Накануне около 18:28 на YouTube-канале НАСА в онлайн-трансляции с МКС была воспроизведена аудиозапись, указывающая на то, что член экипажа страдает от последствий декомпрессионной болезни. Женский голос просил членов экипажа «вернуть командира в скафандр», проверить его пульс и дать ему кислород.
Несколько зрителей разместили в соцсети X ссылку на аудиозапись с предупреждениями о серьёзной чрезвычайной ситуации на МКС.
«Этот звук из продолжающихся учений был опубликован случайно; в их рамках члены экипажа и наземные команды тренируются для [отработки] различных сценариев в космосе, и он не связан с реальной чрезвычайной ситуацией», — говорится в сообщении, размещённом аккаунтом МКС.
Члены экипажа МКС во время аудиотрансляции находились в состоянии сна, готовясь к выходу в открытый космос в 8 часов утра в четверг, говорится в сообщении МКС.
Декомпрессионная болезнь, вызываемая пузырьками азота или других газов в кровотоке из-за изменения атмосферного давления, может поражать центральную нервную систему и потенциально смертельна, напоминает издание.
Контекст
- В прошлом году американские фактчекеры проверили утверждение о том, что «космос находится всего в часе езды, если вы могли бы направить свою машину прямо в небо со скоростью 60 миль в час (около 96 км/ч — ред.)».
