Миссия «Аполлон-11» за долгие годы обросла множеством утверждений разной степени правдоподобности, и отличить правду от лжи навскидку бывает непросто. К примеру, в Сети можно встретить «интересный факт» о том, что астронавты, которые впервые в истории человечества побывали на Луне, вернувшись на Землю, были вынуждены проходить таможенный контроль. Редакция Factcheck.kz решила проверить, так ли это.
Лунная пыль в багаже
«Для полёта на Луну экипаж Аполлона-11 должен был подписать таможенную декларацию США для въезда в страну. Кто бы мог подумать, что правила будут столь строго соблюдаться в 1969 году, когда трое мужчин вернулись в США из довольно длительной командировки — на Луну и обратно», — говорится на сайте Университета Цинциннати (США) .
«Астронавты с “Аполлона–11”, побывавшие на Луне, по возвращении проходили таможенный контроль. В таможенной декларации так и записали: “Груз — лунные пыль и камни”», — говорится на сайте российского Нижнетагильского государственного социально-педагогического института.
«Астронавты с «Аполлона-11», побывавшие на Луне, по возвращении проходили таможню», — сообщается в аккаунте «Днепр космический» в Facebook. Сообщение здесь иллюстрируют две фотографии документа, принадлежащего астронавту Баззу Олдрину, с заголовком «туристический ваучер» и с указанием, судя по всему, затрат, связанных с путешествием на Луну.
Правда в деталях
Поиск в Сети по ключевым словам привёл нас к заметке на сайте Space.com (который, кстати, был запущен в 1999 году, к 30-летию со дня исторического достижения «Аполлона-11»). В описании сайта говорится, что Нил Армстронг, первый человек, ступивший на Луну, входил в совет директоров информационного ресурса.
Так о чём же говорится в заметке?
50 лет назад (24 июля), перед торжественными парадами и неизбежным кругосветным турне, астронавтов-триумфаторов “Аполлона-11” по приземлении встретили более обыденные аспекты жизни на Земле, прохождение таможенного досмотра.
Что же декларировали астронавты “Аполлона-11” Нил Армстронг, Базз Олдрин и Майкл Коллинз? Лунные камни, лунная пыль и другие лунные образцы, согласно таможенной форме, поданной в аэропорту Гонолулу на Гавайях 24 июля 1969 года — в день, когда экипаж “Аполлона-11” приводнился в Тихом океане, завершая свою историческую миссию по высадке на Луну.
Таможенный бланк подписан всеми тремя астронавтами “Аполлона-11”. Они задекларировали свой груз и указали маршрут полёта: от мыса Кеннеди (ныне мыс Канаверал) во Флориде с промежуточной посадкой на Луне.
из публикации Space.com
Немаловажное обстоятельство: авторы Space.com сообщают, что первоначально, после многолетнего забвения, бланк был размещён на сайте Службы пограничного и таможенного контроля США в 2009 году, к 40-летию лунной миссии. И копию документа Space.com решила проверить на достоверность в НАСА.
«Да, он настоящий. Тогда это была небольшая шутка», — сказал представитель НАСА Джон Ембрик.
Как заключают авторы Space.com, в таможенной процедуре оказалось больше юмора, чем реальной необходимости: «Аполлон-11» упал в 1480 км к юго-западу от Гавайев и в 21 км от корабля ВМС США «Хорнет», посланного за экипажем. Потребовалось ещё два дня, чтобы астронавты добрались до Гавайев (это произошло 26 июля), где 27 июля их встретили торжественной церемонией в Перл-Харборе.
В пользу шуточности документа говорит и тот факт, что в дальнейшем было ещё 5 высадок человека на Луну, однако каких-либо аналогичных таможенных деклараций в архивах нет.
Как отмечает Space.com, сегодня астронавты также должны проходить через таможенный контроль, но по более традиционным причинам. Речь идёт о контроле в аэропортах, когда им необходимо лететь в другие страны на прохождение тренингов, например, чтобы работать на Международной космической станции, или когда запуск происходит со станции Байконур в Казахстане.
Также мы решили проверить, реален ли туристический ваучер, показанный в Facebook-аккаунте «Днепр космический». Обратный поиск по изображению привёл нас к публикации от 2015 года самого Базза Олдрина в Facebook, который выложил тот же документ без каких-либо комментариев. В 2016 году он опубликовал ещё один аналогичный пост, в котором написал: «47 лет назад я подал мой туристический ваучер на возмещение расходов за путешествие на Луну». Таким образом, документ подлинный.
Олдрин также не раз с юмором вспоминал тот самый таможенный контроль, который он и его коллеги были «вынуждены» пройти по возвращении на Землю. Посты об этом можно найти в его аккаунтах в Facebook и X (1, 2).
Вердикт: Полуправда
Астронавты «Аполлона-11» действительно проходили таможенный контроль по возвращении на Землю. Однако важной деталью является шуточный (то есть, скорее символический, чем юридический), характер таможенной процедуры. Таким образом, на наш взгляд, подача факта без уточнения этого важного обстоятельства несколько искажает действительность.
Для того что бы оставить комментарий необходимо авторизоваться.