«Украинские беженцы убили немецкого волонтёра»: фактчекеры узнали, правда ли это

В соцсетях гуляет видео, на котором некая женщина рассказывает об убийстве немецкого волонтёра, совершённом в Германии несколькими украинцами. Издание «Проверено!» изучило известную информацию и сделало выводы о достоверности утверждения. 

С 20 марта во «ВКонтакте» начали появляться публикации с идентичным текстом (например, здесь, здесь, здесь и здесь, новостью делятся и пользователи других соцсетей.): 

«В немецком городе Ойскирхен украинцы забили до смерти 16-летнего волонтёра, который помогал беженцам. Парень не угодил тем, что говорил по-русски» и некоторыми дополнениями — например, «вот уже и первые жертвы пошли» и «вопрос времени, когда в других странах, куда наиболее активно сейчас едут украинские переселенцы (Молдавия, Румыния, Польша, Латвия) перейдёт от словесного хамства до реальных расправ над людьми». 

Публикации об убийстве волонтёра нередко сопровождаются видеозаписью, на которой женщина обращается «ко всем русскоговорящим в Германии». Она со ссылкой на свою неназванную подругу рассказывает, что на вокзале в городе Ойскирхен под Кёльном толпа украинцев избила16-летнего парня по имени Даниэль. Тот впал в кому и впоследствии умер в больнице, нападавшие при этом к ответственности привлечены не были.

Отметим, что на видео женщина не говорит о том, что якобы погибший юноша был волонтёром, нападавшие были именно беженцами, а не проживавшими постоянно в Германии украинцами и причиной нападения стало использование Даниэлем русского языка. Эти подробности добавили к истории об избиении позднее пользователи социальных сетей и некоторые СМИ (например, «Федеральное агентство новостей»).

Ойскирхен — небольшой городок на западе Германии, в котором живут около 50 000 человек. Уголовные преступления, совершаемые в Ойскирхене, расследует полиция города Бонна. В заявлении, опубликованном поздним вечером 20 марта, ведомство сообщило, что «не имеет никакой информации ни об этом жестоком нападении, ни о смерти подростка», и заявило о начале проверки. На следующий день пресс-секретарь ведомства Симон Ротт подтвердил Deutsche Welle, что «такого инцидента не было».

Оригинальное видео, ставшее вирусным не только в русскоязычном интернете, но и в немецкоязычном, взято из TikTok-аккаунта пользовательницы под ником nataliabendet. Сейчас ролик удалён из её профиля, а 21 марта женщина опубликовала новое видео. В нём она рассказала, что хотела узнать, когда состоятся похороны Даниэля, а «это оказалось выдумкой».

Пользовательница попросила прощения у всех, кого ввела в заблуждение: «Я просто поверила, мне никаких фактов не надо было, никаких фотографий, никаких подтверждений. <…> Я хочу, чтобы вы не делали такой же ошибки, как я. Без подтверждения не верьте никому».

Контекст 

  • После онлайн-выступления президента Украины Владимира Зеленского в Конгрессе США в соцсетях начали публиковаться сотни сообщений о том, что на нём была футболка с «нацистским символом». Фактчекеры проверили это утверждение. 
Внесите свой вклад в борьбу с дезинформацией!
Сергей Ким
Журналист, медиакритик, фотограф. Работал на телевидении и радио, сотрудничал с проектом «Радиоточка» до его закрытия в 2017 году. Возглавлял алматинскую редакцию проекта «Спутник-Казахстан», ведёт колонку медиакритики для проекта NewReporter.org