«Подготовка Китая к нападению на Тайвань» на фото оказалась учениями другой страны — AFP

Фотографии военных учений со скоплением очень большого количества техники на пляже распространяются в Сети на китайском и испанском языках: пользователи пишут, что на них изображена подготовка китайской армии к нападению на Тайвань. Посты появились после визита на остров спикера Палаты представителей США Нэнси Пелоси. Однако на деле снимки оказались старыми изображениями, которые не имеют отношения к Китаю, сообщает AFP

«Мы подождём и увидим, от этого шага будут зависеть тысячи лет мира, и если вы не будете сражаться (Тайвань), это докажет, что вы трусы», — говорится в твите на китайском языке от 2 августа. На третьем опубликованном фото показана карта, на которой обозначено, как китайские военные могут атаковать Тайвань. На карту наложен текст на китайском языке «Готов к бою».

пост с фотографиями (из публикации AFP)

Те же фотографии вместе с аналогичным заявлением были опубликованы на китайском языке в Facebook и на тайваньских форумах. Они также появились в испаноязычном сегменте Twitter.

Однако обратный поиск изображений и поиск по ключевым словам показали, что фотографии были опубликованы в новостном репортаже официальной ежедневной газеты Северной Кореи Rodong Sinmun 26 апреля 2017 года. Они были включены в архив KCNA Watch, сайта, отслеживающего северокорейские СМИ.

Текст на корейском языке к фотографиям переводится так: «Наша народная армия будет следовать истории и традициям защитников лидера и армии революционной партии и будет решительно защищать социалистическую республику, которая сияет и идёт вперед. Уважаемый Верховный лидер товарищ Ким Чен Ын руководил учениями Корейской народной армии с боевой стрельбой, посвященными 85-летию основания Корейской народной армии (КНА)».

Ниже приведен скриншот двух фотографий, опубликованных Rodong Sinmun:

На этом скриншоте Rodong Sinmun от 26 апреля 2017 года показаны те же фотографии, что и в газете (выделены AFP красным цветом):

Эти же фотографии были опубликованы в репортажах о военных учениях CNN и информационного агентства Yonhap в апреле 2017 года.

Подпись к фото СNN гласит: «По данным северокорейских государственных СМИ, в Вонсане, Северная Корея, прошли боевые стрельбы в ознаменование 85-летия со дня основания Корейской народной армии».

В материале Yonhap сообщается: «На этой фотографии, опубликованной партийным органом Северной Кореи Rodong Sinmun 26 апреля 2017 года, показаны крупнейшие в истории страны учения с боевой стрельбой, приуроченные к 85-летию со дня основания её вооруженных сил».

Испаноязычная команда AFP также разоблачила фейковые публикации с этими фотографиями.

Контекст 

  • На фоне визита спикера Палаты представителей США Нэнси Пэлоси на Тайвань в Сети начало распространяться фото политика с «возлюбленным» — китайским журналистом Ху Сицзинем. Однако фактчекеры выяснили, что скорее всего, они имеют дело с шуткой, которую многие приняли за чистую монету. 
Внесите свой вклад в борьбу с дезинформацией!
Сергей Ким
Журналист, медиакритик, фотограф. Работал на телевидении и радио, сотрудничал с проектом «Радиоточка» до его закрытия в 2017 году. Возглавлял алматинскую редакцию проекта «Спутник-Казахстан», ведёт колонку медиакритики для проекта NewReporter.org